I see you're new to Davek.
Moshiri will have had down all the points he wanted to make in that interview prior to it taking place. He got his message out loudly and clearly on a number of issues and one of those was (via an anecdote) that the manager alone is responsible for selling off players and bringing others in. But that doesn't tally with what we have been told by those with some contact with this current regime that selling off players is required given the lack of wriggle room we have on wages. It's not then about stretching to make a case from a subtext that only I read, it's a simple matter of deduction that the owner of this club wants to distance himself from the harsh reality of our position by shuffling forward the manager as sole arbiter of who comes and goes...the whole situation being brought about because there's little-to-no scope for a better commercial performance from the club outside of a new stadium build.
The bit in bold isn’t deduction, it’s speculation and supposition (you're asserting to know what "the owner of this club wants" on this issue), which is fine. But call it what it is.
Your original comment was about a contradiction between Moshiri saying Koeman has control over transfers (i.e. who is allowed to leave, and who is on the wanted list), and Koeman’s interview a few weeks ago saying he doesn’t get involved, and I was simply pointing out that Koeman’s comments were related specifically to players wage negotiations etc, in an entirely different context. So I saw no contradiction there.
I take the point around our limitations on commercial performance, this has long been the case, although, as the esk pointed out, the shirt sponsorship deal has the potential to give us exactly the wiggle room you’re talking about, outside of the stadium issue, if the board can negotiate better than has been done in previous years. I'll believe that when I see it.