i think a custodial would be likely , given the recent sentencing issues and the likelihood (given the brother ) they haven’t got loads of convictions I’d say likely not nailed on but suspect you’d know more .
I think when they tell a jury he has permanent headaches , memory issues , takes vast amounts of medication etc due to an extra judicial assault by a police officer he’s got a better chance of avoiding it now . Not saying that’s right but that’s how it’ll play out I reckon .
As regards the brother again I agree , he either gets vetted out or says he can no longer work in an environment that assaulted his brother and gets a pay off . Either way I think he’s out the door .