Do you think Trump (in particular, I have obviously less strong feelings about Boris) would have handled this much better if the CCP had been entirely transparent?
I don't, and that's largely due to how he's handled it thus far. Rather than try and deal with the situation, he is worrying about things like "blame", which - normally, is something you worry about retrospectively to actually stemming the bleeding. Or worse - focusing about entirely separate (non)topics like "Obamagate".
So is China at least partially to blame here? Yes. But at some point, when someone's job is literally partially to protect his nation you kinda gotta hold that guy accountable for his performance during a crisis. You don't get a pass forever because someone else is part of a web of causality.
Basically - China's stance on wild animal trade likely led to the conditions for the virus to emerge; China's incredibly awful dictatorship then made things far, far worse by lying about it and preventing prompt response. Then we found out what was happening. Over two months ago. And the response hasn't improved much.
When is it ok to say this part is on our own governments? Never? Even if their decisions make things worse?
Not really. Italy may have been, and Spain, but the USA/UK had plenty of time to see that situation unfold and react and basically didn't do so.
I've lost count of how many times at this point that I've said I'm not defending Trump. He's been atrocious. Clearly.
But this isn't an act of God situation. This was entirely preventable from the outset if China hadn't have been grossly negligent.
So all attacking Trump and Johnson does is shield China - the blame is portioned elsewhere. I personally find that abhorrent. I can put my personal political feelings about those two idiots to one side and see where the laser focus should be.
The journo questions to them should be "what actions are you going to take in regards to China", but it's never asked. Don't you find that bizarre? Because I do. Instead, it's like they're gleeful that it's going badly so they can go on the attack, specifically in the USA. It's why I found that journalist faking the racism response embarrassing - they're not doing their jobs every bit as much as Trump isn't doing his.
It's OK to be critical of Johnson/Trump on matters of substance - PPE, testing capacity, worker safety standards and so on - but have some context about it as you do and also question what's going to be done to prevent this happening again. People aren't dying because of Trump/Johnson; they're dying because of China. The actions of Trump/Johnson effect the amount of people who will die, but that's not why people are dying in the first instance. It's like someone shoving a person off a cliff to certain death but people being more upset at the other bloke who chucked a few rocks at him on the way down instead - makes no sense to me.