Just get any android stick/ box
That has android on it.
With half decent speck,
Make sure it can do iplayer netfix ect some can't.
I have the cube and loads of sticks, but getting fed up with amazon putting loads of rubbish on.
Got one off temu to mess with the other day on offer(isn't everything)
And it's runs great for your needs and less clutter , personally I am not buying anymore amazon stuff.
Got a few apps on it for tv, kodi running and it's fine.
Next job i am going to strip the kodi down to the bare minimum
And just get it lean and clean.
If it's just sky your after there are various boxes out there cheap enough.
But you have to have a basic idea And update them manually ect.
Mine is in the loft, as soon as I got it up and running got fed up with it and didn't bother with it.
Picture is very good on them .
I get bored of things as soon as I fathom out how to get them up and running.
Always use a vpn no matter what you are doing.
your provider knows your using one but it isn't illegal so carry on.