The logical thing is surely to have this weekend off, rather than the one after. Especially with like 5 or 6 matches already off? Send the players home for a few days, tell them to be sensible, get them tested, clean training grounds, and bring them back on Wednesday or Thursday to train for Boxing day.
We can't have a long term shut down because they will continuously find cases if they test footballers every day, even without symptoms. If this thing is so infectious but not severe, then we need to decide whether we actually test healthy, and symptom - free players, vaccinated ones anyway. Nothing would be better if we waited to have a break in 2 weeks time, but a weekend off at least lets teams get their players back and come up with new protocols going forward.
It would also help if footballers would get the vaccine, but I do believe in freedom of choice. I just wish they would all make the decision that I agree with lol