America doesn't glorify crime. It glorifies self-reliance to the point of it being harmful to the collective.
The argument that America glorifies crime in itself doesn't hold water. It simply prioritizes the individual over society. Stop doing that.
It doesn't so much glorify crime as glorify violence. Name a drama that doesn't have a killing in it. How many films and dramas have killers as the (anti)-hero? How many heroes kill the bad guy (when he could have been apprehended)? How many console and smartphone games involve mass slaughter?
And how many films revolve around the "maverick" - the "loose cannon" - who, through his heroic, neanderthal, murderous actions, "proves" that the system is a fool and that mindless, reckless slaughter is the solution?
In American popular culture, the violent stupid man is king and the thoughtful, peaceable man roundly distrusted.
Violence, brutality and killing have been normalised in American culture and, sadly, it's bleeding into many other cultures, too.