Whose misunderstanding is it though? The journalist or his sources in the German government. If he has accurately reprted what he's been told then isn't the problem is whichever government official tipped him off (inaccurately)?
It's both. The German sources who tipped under anonymity knowing it was bollocks but playing despicable politics, and the inept journalists who were given information of critical importance and failed to follow up on basic questions to corroborate it before running to press.
The journalists should be sacked immediately, hauled in front of regulators and prosecuted if need be, and the German government should undertake very transparent, very firm investigations into the people who put this information out from within their ranks and, again, if need be prosecute them.
It can't be stressed enough how damaging this has been.
