The PS4 base console market is its biggest market by an extreme amount so I wouldn’t say it’s the minority. It’s on a horrendous state on base ps4 very very bad not like a bug here and there and people are making it bigger than what it is by wallpapering the net with it. I have it on the pro and although it’s much better I noticed like 10 bugs and glitches in first 5 mins of the thing where you’d imagine they would have the starting experience polished. And I’m on pro which is not that many sold. Millions upon millions of people are on the base ps4.
Oh I'm not denying it will have issues on consoles, I'm just not bothered. It shouldn't have been released on them really, purely a money decision.
I think a lot of the texture problems are people using hdds and wondering why things aren't loading quickly. It's lightning fast on an m.2.
My main issues are not being able to alter your physical appearance and a lack of intractability in the world - arcade machines, bar games, even eating/drinking at food stands would have added a lot to making the city feel whole.
It will be interesting to see what they plan to add as their free dlc. With Witcher 3 it was mainly extra outfits and quests iirc.