The last PS4 game I was excited about was Uncharted 4 and that turned out to be a whopping disappointment. The car games are gash, there's too many first person shooter games and boring medieval/fantasy garbage.
I need the Last of us 2 and the new Red Dead (I know that's not an exclusive!).
Did you ever pick up a Dreamcast? I loved that console.
I don't like like uncharted, fps or racing games but even taking them aside there's whopper exclusives such as Nier Automata, The Last Guardian, Bloodborne, Bound, Horizon, Until Dawn, The Last of us remastered, Nsane trilogy etc. The first 3 are great Japanese games. Since your a a big Nintendo-ted I'd suggest Nier automata or The Last Guardian Japanese greatness.
Yeah i got a dream cast when I was like 12 or something. Resident Evil code Veronica one of the best game ever, they had to port it over to other consoles a while later cause of poor dreamcast sales. Sonic at the time blew me away. Hasn't aged well. That memory card!