That's ridiculous mate. As long as the ball ends up in the net it doesn't matter. The ball going in is the primary outcome.
Say he's clean through on goal. He's highly likely to score. He passes to Rom who misses. I'd be livid.
All I'm saying is he should think "assist" first
If he's clear on goal then that thought would last all of a nano-second because it's obvious, but he should still process it his mind with "should I pass this?" before doing anything else
This is all my opinion of course, but that's what I think a winger should do. All I'm saying is that I like that he plays for the team more than himself these days and I would be worried about him going back to his old ways
If he can balance the two, then great, but if it's a choice between the two, I'd rather him keep getting assists than always looking to score himself