Jamo Martinez
Player Valuation: £70m
El Informador.-The directors of Atlante have put paid to the idea of a possible transfer of Venezuelan Giancarlo Maldonado to English football, specifically Everton, and he is now staying with the 'potros' (the foals). In 5 months time they will study any offers presented if and when they are good both for club and player.¡Vinotintos en Exterior!: Maldonado se queda, el Atlante lo dejará para dentro de cinco meses su traspaso
El Informador - La directiva del Atlante dio por cerrado el tema de un posible traspaso del venezolano Giancarlo Maldonado al futbol de Inglaterra, específicamente con el Everton. Y se quedará con los Potros. Dentro de cinco meses se volverán a estudiar esa u otras ofertas que se presenten, pero siempre y cuando sean benéficas tanto para el club como para el mismo jugador.
En ese mismo sentido ha quedado la situación del portero Federico Vilar, quien estuvo cerca de emigrar al Lanús, de la Primera División argentina. Por lo pronto los Potros están trabajando a doble sesión, sin jugadores lesionados, de cara a su debut en el Clausura 2009 ante los Diablos Rojos del Toluca, en la cancha del “Nemesio Díez”, el próximo domingo.
José Guadalupe Cruz, técnico del Atlante, confía en que los Potros muestren ese buen futbol que los caracterizó en el torneo anterior para mantenerse entre los conjuntos protagonistas del balompié nacional.
“La idea es mantener al equipo a punto para ser protagonista como lo fue el torneo pasado, los resultados nos dan confianza para pensar que vamos por buen camino, pero fueron partidos amistosos y ahora viene lo fuerte a partir del domingo”.
Sounds like they'll reconsider his situation in the summer.
Just translated the first paragraph as I'm a lazy [Poor language removed] and the rest is not really relevant to us. Gutted, looks interesting








