Nope - "misdemeanours" or civil "offenses" are not used as terms of art in UK law.
Everton provided information that was wrong to the Premier League about PSR calculations. Their accounts were correct it is simply the treatment of certain payments. And they did not act contrary to a duty of...