It's not about specifically seeing it, quite the opposite.
I have a background in design and it's just my take.
For a start, the club went to great lengths to include 'EVERTON' on the crest, presumably to boost name recognition.
They ended up with a hodgepodge of a crest with way too many elements and none of them are imposing.
Then they tried the super minimal thing.
Somewhere in the middle would be great. I'm a huge fan of the mid 80's crest. Simple, clean, recognisable.
So in part it's not really Castore's fault, they didnt come up with the crest but they could have put it on a darker shield. (like Umbro did in the mid 90's).
Just something to give the crest some definition. It gets lost as it is.
Thats just my opinion
Edit. Look at the difference between the crest and kit supplier on this shirt, kinda what I'm talking about
View attachment 317199