I don't know what can really be done about it but Inter should be absolutely livid with the side Barca put out. If the order of the fixtures is switched around it's probably them and not Spurs who are through.
I know what you're saying mate, but it was in Inter's own hands, they win, they go through.