I mentioned this earlier in this thread, but I will say it again: this match needs an exceptionally high number of security staff, both inside and outside the stadium.
Whilst I cannot comment on people forcing entrance, as I personally have not witnessed it this season, I would be concerned about the final game. As others have mentioned, something surely needs to be put in place in the vicinity of Goodison (Stanley Park possibly), to offer supporters without a ticket the opportunity to view the match and also experience Goodison for a final time.
Hopefully everything goes to plan, but I still don't want the final game at Goodison to be a Monday night match.