That's what I thought.
It was my understanding you could use 5 substitutes but only make changes on 3 occasions.
Chamberlain came on for the start of the second half mate, therefore the game didn't have to be stopped, the 3 windows rule for subs is only when the game has to be stopped to allow subs to come on.