I'll be over in August, probably go to Seattle for a few days, spending most of my time in Vancouver, I haven't been to Canada before but I'm assuming it's much the same especially so close to the border. I'll probably cook a bit myself rather than going out for food every evening.
Keep me posted on your Seattle trip. I can give you some solid recommendations.